När Kalle är helt inne i något på sin iPad så kan han ibland vilja dela det med oss andra. Vi kan då ha lite svårt att förstå vad han pratar om, eftersom vi sällan får se vad han tittar på.

Den här dialogen utspelade sig idag mellan Kalle och hans storasyster Mimmi (som både pratar och har ett fullt teckenspråk):

 

- Du Mimmi ... matbåt! sa Kalle och tittade upp från sin iPad.

- Va? sa Mimmi som inte riktigt förstod vad han menade med det lösryckta ordet.

- MATBÅT! sa Kalle lite tydligare.

- Vad menar du? frågade Mimmi.

- M - A - T - B - Å - T, bokstaverade Kalle med handalfabetet.

- Vad betyder det? frågade Mimmi som hela tiden hade både hört och avläst handalfabetet.

- VA ... food-boat, sa han på engelska. Nu borde hon väl ändå förstå, tyckte han.

- Foodboat? frågade Mimmi.

- F - O - O - D - B - O - A - T! bokstaverade Kalle med handalfabetet.

Hur svårt kunde det vara, tänkte han nog.

- Äsch ... jag ger upp ... förstår du ingenting?! sa han sen och fortsatte på sin iPad.

 

En helt vanlig dialog, en helt vanlig tisdag, på 3 olika språk - och ganska rolig att lyssna på!

 

Det han ville säga till Mimmi, var att han hade hittat filmen "Det regnar köttbullar" på Netflix och i den fanns det en båt som var gjord av en macka, ost och en pizza. Den gillade han!